The spaceport on Farpoint Station has gone still.  No departures.  No arrivals.  Stuck.

Between a new space traffic controller in charge and the Fourth Fleet granting shore leave in unprecedented numbers, every flight leaving Farpoint Station has been delayed.  Impatient passengers have crowded the spaceport terminal, ravenous for their vacation destinations.

Where are they when they exist in these spaces in between places?  Who are they when they’re not on-duty, nor off-duty?